之禾集团创始人、首席执行官叶寿增此前在接受日本《每日新闻》采访时表示,近10~15年,日本市场的消费两极化趋势愈发明显,“奢-侈品和大众快消存在中间空白市场,我们瞄准的就是这一市场。”
Ye Shouzeng, founder and CEO of Zhihe Group, said in aninterview with Japan’s Mainichi Shimbun that in the past 10 to 15years, the consumption polarization in the Japanese market hasbecome more and more obvious. “There is a gap between luxury goodsand mass FMCG. The market, we are targeting this market."
ZhiheGroupの創設者兼CEOであるYeShouzengは、日本の毎日新聞へのインタビューで、過去10年から15年の間に、日本市場における消費の二極化がますます明白になっていると述べました。マスFMCG。市場、私たちはこの市場をターゲットにしています。」