我们知道含化学品的货物在海运前,一般货运公司是通过MSDS说明去判断产品是否归类为危险品类别的。如产品为海空运危险品货物,其的运输方案是要求做特殊防护安排的。在航空运输中我们通过“航空运输条件鉴定报告”进行判断,而海运则是通过MSDS报告进行评估的。
MSDS是化学品生产或销售企业按法律要求向客户提供的有关化学品特征的一份综合性法律文件。,在国际贸易中,MSDS的质量是衡量一个公司实力、形象以及管理水平的一个重要标志,高质量的化学产品配有高质量的MSDS,势必增加更多的商机。
为什么要办理中英文MSDS报告?
MSDS报告的直接受益者就是化学品的使用者,MSDS报告的语言一定要是使用者能看的懂的,根据使用的不同,MSDS报告需要翻译成合适的语言,国际上一般比较通用的是的中英文MSDS报告,很多企业都会在编制MSDS报告时就准备中英文MSDS报告,两手准备,以备需要!
油桶MSDS报告16项内容:
化学品及企业标识,成分/组成信息,危险性概述,急救措施,消防措施,泄露应急处理,操作处置与储存,接触控制/个体防护,理化特性,稳定性和反应性,毒理学资料,生态学资料,废弃处置,运输信息,法规信息,其他信息等一共16项。
油桶中英文MSDS报告办理去哪里:
宁波检测机构为您提供的MSDS报告翻译服务,目前我司为全球提供高质量的SDS,语种涉及50多个,在加拿大,日本,新加坡,美国都设立了办理分点,以便各国企业办理MSDS/SDS。
MSDS其本质只是一份技术性的说明书,这和《航空运输条件鉴别报告书》如UN38.3的空运鉴定要求其实是不同的。原则上企业是可以根据化学品的情况自己编写MSDS文件的,如果厂家没有这方面的人才或能力,当然也可以委托宁波检测这样的第三方机构协助完成。