Auto-Recertification Notice
自动重新认证通知
Customers trying to forward an existingregistration to a newretailer, or attempting to update UPCs on an existingregistration,may encounter auto-recertification.
客户试图将现有的注册转发给一个新的零售商,或者试图更新现有注册的UPC号码,他可能会遇到自动重新认证的情况。
This feature was put into WERCSmart inApril 2015 originally and thepurpose of this feature is to ensure the data ismaintained andcurrent.
此功能初于2015年4月被放入WERCSmart,加入此功能的目的是为了确保数据是被维持着的,并且是当前的数据。
When auto-recertification is prompted,customers receive a pop-upmessage which explains the various recertificationmay be happening,and at the bottom of this message was detailed information asto whythe specific registration is needing to be updated. Thisspecific information is under the “ErrorReport” heading within thepop-up.
当自动重新认证被提示,客户会收到一个弹出窗口,该窗口解释了各种各样可能会出现的重新认证的内容,在窗口底部是有关于为什么特殊注册需要被更新的详细信息。该特殊信息在弹出窗口“错误报告”标题下显示。
The pop-up for auto-recertification hasbeen reformatted to ensurethe Error Report is the first information providedto thecustomer. The explanation of whatauto-recertification is willfollow the error details.
用于自动重新认证的弹出窗口已经被重新格式化,以确保该“错误报告”是提供给客户的信息。有关什么是自动重新认证的解释会附在“错误报告”之下。